Аннотация
Этот том составили авторские сборники Хайнлайна «Назначение в вечность» (1953) и «Угроза с Земли» (1959). Заглавный рассказ последнего сборника в подборке не представлен. Объяснение этому в книге отсутствует, но на самом деле этот рассказ опубликован томом раньше.Художники А. Кириллов (обложка и форзац), В. Ковалев (шмуцтитулы).
Роберт Хайнлайн. Назначение в вечность Бездна (перевод Г. Усовой), повесть Иноздесь (перевод М. Пчелинцева), рассказ Утраченное наследие (перевод Т. Тихоновой), повесть Джерри — человек (перевод И. Гуровой), рассказ Роберт Хайнлайн. Угроза с Земли Год резонанса (перевод В. Гольдича), повесть По собственным следам (перевод В. Гольдича), рассказ Колумб был остолопом (перевод А. Волнова), рассказ Лифт на небеса (перевод Б. Иванова), рассказ Аквариум с золотыми рыбками (перевод А. Паллерштейна), рассказ Операция «Кошмар» (перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер), рассказ Вода предназначается для купания (перевод Б. Иванова), рассказ