Книги из серии "Журнал "Звезда". 2012 № 1"

Яськов Владимир Георгиевич
  • В армии Юрий был танкистом. По этой же специальности и пошел работать: стал водителем-испытателем танков. Друзей любил потчевать страшными байками. Например, про то, как его приятель уснул в колее посреди поля и по нему проехала целая танковая колонна, или про то, как другой его сослуживец высунулся из переднего люка, а башня в этот момент повернулась и ему снесло голову пушкой. Друзья ежились, с недоверием глядя на рассказчика, — тот довольно ухмылялся… Когда Юрий сделал Нателле предложение, она…

  • Стихотворения. Гийом Аполлинер От переводчика Аполлинером я увлекся давно — в юности. Пробовал подражать, в особенности его пространной лирической “Песне отверженного” (“Chan on du mal-aim'e”), где среди любовных уподоблений возникают и запорожские казаки, пишущие султану, набрасывал строки возможных переводов. Возвращался к уже запомненным наизусть стихотворениям, с радостью узнал одно из них — “Бродячие циркачи” (“Saltimbanque ”) — в песне Ива Монтана. У московских букинистов в старое “доброе”…

  • Стихи. Ася Векслер УТРО В ИЕРУСАЛИМЕ Заметно убывает мгла. Урчит на кухне холодильник. Звонит, проклюнувшись, будильник: “Тум-ба-ла-ла! Тум-ба-ла-ла!” Пора корпеть и колесить. А ветры мира в эту пору летят на Храмовую гору — благословения просить. ЗАКАТ С шоссе вдоль иерусалимского леса, с уступа горы, как с галерки, мы смотрим туда, где играется пьеса, ярчайшая без оговорки. Старинная пара — ты зритель, я зритель, условные кто-то и…

  • Все это совершенно достоверно, но помимо биографического есть в стихах Бродского всегда и «оттенок высшего смысла», метафизический. Недаром и Венеция у него ассоциировалась с «раем». В «Лагуне» же, полной рождественско-страстных подтекстов, появившись в конце концов в завершающей «небесной» строфе, «тело», последовательно сменившее «совершенного никто» и «тело в плаще», заставляет предполагать и какой-то иной, кроме чисто биографического, сюжет: Там, за нигде, за его пределом — черным, бесцветным,…

  • Но папаша — он понимал — тут был ни при чем. Просто ничто из того, что с нею случалось, она никогда не считала зазорным, ни в чем никогда не числила за собою вины, и сторонние люди странным образом проникались этим ее сознанием. Папашка же ее, несмотря на должность, оказался вполне нормальным мужиком. Отыскав его у ребят в общежитии и услав их за пивом, посидел, буровя стол взглядом, посидел и поднял на Ракитина свои светло-свинцовые: «Значит так! — хлопнул слегка по столешнице. — Я свои кадры знаю!…

  • Через много лет после начала перестройки узнал от московских коллег-переводчиков, что Фокин на партсобраниях поносил Горбачева, проклинал перемены и конец Советов… Его исключили из КПСС, он покинул ряды авангарда, уволился из МИДа, бедствовал и подрабатывал бомбилой на своем заграничном авто. Может ли последовательность, хоть в изуверстве, быть смягчающим вину обстоятельством? Вернусь к М.В. и его отцу Разработчику. Через год, после того как М.В. был сэтапирован в Ерцево, мы с лагерным другом…

  • Стихотворения Темная вода Gott pricht zu jedem nur, eh er ihn macht, dann geht er chweigend mit ihm au der Nacht… R.-M. Rilke Язык — это брод через реку времени, он ведет нас к жилищу умерших… В. М. Иллич-Свитыч 1 Ночь не разговаривает с нами, Только светит электронным глазом. Темный хаос не связать словами. Ничего не смог добиться разум, Лишь лимит погрешностей превысил. Лучше б спал в покое углекислом, В теплом мире натуральных…

  • Комиссары работали добротно, соблюдая формальности. Дело было серьезное. Оно, несомненно, вызовет интерес будущих историков. А высокое собрание комиссаров хотело войти в историю с ясными лицами, открытым сердцем и чистыми руками. И смертный приговор они составили аж 20 декабря. Подробный, аргументированный. Богатый душераздирающими деталями. Но и тогда они не торопились. Смертный приговор — все-таки смертный, не свадебный контракт — должен был отлежаться, исчезнуть душок кропотливости и пота. Он…

  • Стихотворения * * * пахнет табаком духами потом ночь стоит расплавленной стеной тихо так, что спрашивая кто там понимаешь: в комнате пустой никого: ни лампочки ни стула ни ремня ни пачки сигарет точно смерть пришла но обманула утаила главный свой секрет и на что рассчитывает счётчик умножая пустоту нулей? чья-то тень сперва всё чётче чётче а потом — светлей светлей светлей ночь пройдёт и день пройдёт и лето и зима; когда-нибудь потом ты как сфинкс очнёшься…

Популярные книги

Глава 1 Боль… Человек сталкивается с ней постоянно. Иногда яркая, как пролетающий мимо спортивный автомобиль. Ты не успеваешь заметить, что это было. В сознании остаётся…

Глава 1 Черномор стоял на возвышенности, смотрел вдаль и мотал головой. Он видел, насколько спокойно Булатов направился к этой пирамиде, но ситуация всё равно совершенно…

Глава 1 Тимофея почему-то в раздевалке не оказалось. Придя туда, я обнаружил только остальных участников, которые собирались с духом и готовились морально. Внутри помещения…