Джон Мильтон Комос Переводы Ю. Корнеева МАСКА Представлена в замке Ладлоу в присутствии графа Джона Бриджуотера, тогдашнего наместника Уэльса. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:…
Жанр - Поэзия
Популярные авторы
-
-
Дмитрий Дмитриевич Минаев Избранные сатирические стихотворения Дмитрий Минаев [21 октября 1835 — 10 июля 1889] ПРОВИНЦИАЛЬНЫМ ФАМУСОВЫМ Люди взгляда…
-
Луций Анней Сенека Нравственные письма Поэтический перевод Александра Красного (Petr-ovich(а)yandex.ru) В качестве подстрочника перевода с латинского, использован …
-
ЛИЦА АРМАН-ЛУИ ГРАФ БИРОН-ГОНТО, ГЕРЦОГ ЛОЗЭН, белокурый, сэвр. В 1-й картине вне возраста, ибо в колыбели, во 2-й — 17 лет, в 3-й — 28 лет, в 4-й — 29 лет, в 5-й, придерживаясь…
-
ВЛАДИМИР КОЗАРОВЕЦКИЙ К ПЕРЕВОДАМ СТИХОВ АЛЕСЯ РЯЗАНОВА Белорусский поэт Алесь Рязанов родился в 1947 году; переведен более чем на 50 языков. Начинал с традиционно рифмованной…
-
Полный вариант из 54 октав. Воспроизведен по дореволюционным изданиям («Сочинения и письма А.С.Пушкина» под редакцией П.О.Морозова 1903 г.) Все существующие сегодня послереволюционные…
-
I Лев-Мгер богатырь был родом таков: Сасуном владел он сорок годов. Столь грозен был Мгер, что птице чужой Не взлететь при нем над его страной. От Сасунских гор и в…
-
Бова (Отрывок из поэмы) Часто, часто я беседовал С болтуном страны Эллинския [1] И не смел осиплым голосом С Шапеленом и с Рифматовым Воспевать героев севера.…
-
«Не смейтесь вы над юным поколеньем…» Не смейтесь вы над юным поколеньем! Вы не поймете никогда, Как можно жить одним стремленьем, Лишь жаждой воли и добра… …
-
РАЗЪЯСНЕНИЕ Когда Алфея, дочь Фестия и Эврифемии, царицы Калидона, носила своего первенца, Мелеагра, она видела сон: будто она родила горящее полено. После рождения Мелеагра…
-
«Я мечтою ловил уходящие тени…» Я мечтою ловил уходящие тени, Уходящие тени погасавшего дня, Я на башню всходил, и дрожали ступени, И дрожали ступени под ногой…
-
«Вчера во мгле неслись титаны…» Вчера во мгле неслись титаны На приступ молнийных бойниц, И широко сшибались станы Раскатом громких колесниц: А ныне, сил избыток…
-
Эмили Дикинсон Стихотворения Переводы В. Марковой и И. Лихачева x x x Утром мягче холодок Орех - литая бронза Круглее щеки ягоды И в отъезде роза. На ветках…
-
Пятое Любовь — это пятое время суток, Не вечер, не ночь, не день и не утро. Придешь ты — и солнце сияет в полночь, Уйдешь ты — и утро темнее ночи. Любовь — это пятое…
-
* * * Скажу сразу: я не считаю себя поэтом. Просто писал много лет стихи, как чуть ли не каждый влюбленный в литературу и прекрасный пол. А еще, будучи туристом, перерабатывал…
-
Вильям Блейк (1757–1827) Имя замечательного английского поэта и художника Вильяма Блейка стало известно широким кругам советских читателей в основном с 1957 года, когда…
-
Вместо предисловия Всякий ли человек имеет право писать свои воспоминания? Мнения на этот счет расходятся. Б. Л. Пастернак, например, считал, что подробного жизнеописания…
-
Ну и что, что обжигалась И не очень молода. Ведь на сердце не осталось От ожогов ни следа. ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА У стихотворений Ларисы Рубальской счастливая судьба.…
-
Скупой рыцарь (Сцены из ченстоновой трагикомедии: The Covetou Knight) СЦЕНА I В башне. Альбер и Иван Альбер Во что бы то ни стало на турнире …
-
СТИХОТВОРЕНИЯ А. Н. ОЧКИНУ "Было время, мой приятель," Было время, мой приятель, Как прельщенный суетой,…
Популярные книги
Глава 1 Пример для подражания Поместье рода Есениных. Просторная кухня, оборудованная по последнему слову техники, была совершенно пуста. Прислугу предупредили,…
Глава 1 Глава 1 Столовая крайкома — сакральное место для проведения различных торжественных мероприятий. Вот и сейчас тут чествуют тех коммунистов и прочих жителей…
Глава 1 Часть правды Сидя в кресле и разглядывая людей, сидящих напротив, я ждал, пока придут оставшиеся и все собравшиеся закончат смеяться, и будут готовы слушать.…
Глава 1 — Это действительно так, господин? — удивлённо посмотрел на меня Бернхард. Григорий хорошо пополнил багаж знаний моего генерала, но в такие тонкости не вдавался.…
Глава 1 Я смотрел на тех, кого ещё несколько минут назад считал, если и не друзьями, то союзниками: Энтир, Лара, Ирал и другие Вечные и Просветлённые. Вид у них был хмурый.…
Глава 1 Полный… — Мы подъезжаем, господин, — проговорил вновь неожиданно материализовавшийся за спиной Дмитрия проводник. Пижон вздрогнул, дёрнулся обернуться, но не…
Глава 1 Конец августа 613 года. Турнакум (совр. Турне) Нейстрия. Турнакум был древним римским фортом на крайнем севере Галлии, захваченным еще дедом Хлодвига, легендарным…
АлексейГубарев Невольник. Том 1-2 Глава 1 Зона А-один Земля. 2034 год. — Товарищ генерал, это действительно может спасти жизнь моему сыну? — высокая седовласая…
Глава 1 — Мистер Гарсия, это специальный агент ФБР Мэллоун, — голос, усиленный мегафоном, звенел в голове. — Нам надо поговорить. Возьмите трубку. И тут же мерзко и…
Глава 1 * * * Передо мной внезапно выросли трое служителей Ордена — их серые рясы развевались на ветру, лица искажены праведным гневом. А сверху, с дикими криками, на…
Глава 1 Нет ничего хуже, чем жить ради светлого будущего, пренебрегая «средненьким» настоящим. Каждый день надеяться, что вот завтра (через месяц, год) человек-то заживет.…
Глава 1 Самый универсальный грех — прелюбодеяние. Он включает в себя все остальные грехи. Ребе Козьма Прутков Молодые хищники, яростно теснят так…
Глава 1 (Где-то под Смоленском, штаб объединённой армии Российской Империи) Император быстрым шагом вошёл в зал для совещаний. По дороге к своему креслу он окинул…
Глава 1 Заметив, что я его вижу, Фырк удивленно пискнул. Потом радостно взмахнул своим пушистым хвостом и, легко спланировав по воздуху, подлетел прямо ко мне, тычась…