Словарь индийских слов и выражений

Киплинг Редьярд Джозеф
  • 0

Аннотация

Словарь индийских слов и выражений* ______________ * Составлен К.Афанасьевым Адха - половина. Ахиста - медленно. Аччха - хорошо, ладно. Бадмаш - плохой человек, но по отношению к детям - шалун, проказник. Басти - поселок, пригород. Бахут аччха - очень хорошо. Боло - скажи, говори. Бхишти машк - мех водоноса. Бхуса - измельченная солома, идущая в корм скоту. Дакайт - разбойник, дакайти - разбой, грабеж. Декхал - увидел. Джалди - быстро. Джеханнам ке муафик - как в аду. Джхил - озеро, пруд. Дхак - хлебное дерево. Иззат - честь, достоинство. Икка - двухколесная повозка. Лакри - палка. Лакх - сто тысяч. Лота - металлический кувшин. Малум - известно, понятно.

Отзывы

Словарь индийских слов и выражений

Популярные книги

Глава 1 Машину потряхивало на ухабах, а вместе с ней и мы подпрыгивали на сидениях как мячики. Пару раз удары были настолько сильными, что я влетел головой в потолок.…

Глава 1 Работать на кухне — сплошное удовольствие! Ароматы летают в воздухе такие, что живот начинает моментально урчать. Да, Петрович нас загонял. Принеси, подай, свали…

Annotation Горы, море, солнце и девушки, загорающие в бикини, а местами и без (и я, кстати, знаю такие места). Для вас это что? Курорт. А для меня - обычная жизнь.…

Глава 1 Мужчина был красив. Необычной красотой. Драконьей. Сияние парящего над нашими головами магического огонька подсвечивало серебром короткие пряди волос, тенями играло…

Глава 1 Дребезжащая развалина, которая по недоразумению считалась в этом мире машиной, остановилась. — Дальше не проедем, ваше благородие, — сообщил водила. Странно,…

Глава 1 Часть XX I . Безумие и гениальность Жаркое полуденное солнце испепеляло Гар-Ног-Тон, словно ненавидело его. Воняли отбросы, пока ещё громоздившиеся в отдалённых…

Глава 1 Я против себя Я стоял посреди комнаты из чёрного мрамора. Казалось, стены поглощали тусклый свет, что лился из магического источника над моей головой. Прямо…

Глава 1 Броневик раза в три весил больше нашей машины и для него этот удар не существенный, а так он мне только сказал: «Держись», и мы со всей силы ударили по касательной…

Глава 1 Наступили первые дни декабря, а за ними — изменение погоды и холодные ветра. Особенно это чувствовалось в степях Царицына, отчего на улицу в одной кофте и штанах…

Annotation Второй этап. Война Марионеток. Земля получила понятную цель, но путь к ней окажется весьма тернистым. Объединение или раскол? Победа или забвение? Егерю придётся…