Рассказы из сборника "Дождь прольется вдруг"

Фейбер Мишель
  • 0

Аннотация

Мишель Фейбер Четыре рассказа из сборника «Дождь прольется вдруг». Переводы Сергея Ильина. Оглавление На задворках Америки Общительная клетка Окалина Ада Туннель любви   На задворках Америки Катажина осваивала Лондон. По ночам она снимала пробы с ночных клубов и спала с кем ни попадя; днем работала официанткой в дядюшкином ресторанчике; а в свободные часы и по выходным прочесывала блошиные рынки и благотворительные распродажи, разыскивая майки. По преимуществу,белые, хотя годились и светло-серые, ярко-желтые и флюоресцентно-зеленые. - Что, опять майки? - по-польски спрашивал дядя, когда она появлялась на работе, в Кафе «Краков». - Мне нужен запас, - отвечала на том же языке Катажина. - Когда я вернусь в Польшу… Она пожимала плечами и жестами изображала бесплодные поиски. - Ты хочешь сказать, что в Польше нет маек? Дядя уехал из Польши в 1980-м.В последнее время письма от родственников, кстати, так и не одобривших его поступка, выродились в списки вещей, которые можно теперь купить в познаньских магазинах.

Отзывы

Рассказы из сборника Дождь прольется вдруг

Популярные книги

Глава 1 Всё же Царицын мне нравится больше, чем Москва. Зима и лето здесь подступают стремительно, но весна и осень просто великолепны. На дворе октябрь, и пусть холода…

Глава 1 Они не атакуют. Окружили, прижав меня спиной к дорожному ограждению, но более ничего не делают — лишь продолжают стоять на своих местах, абсолютно никак не реагируя…

Глава 1 Дребезжащая развалина, которая по недоразумению считалась в этом мире машиной, остановилась. — Дальше не проедем, ваше благородие, — сообщил водила. Странно,…

Annotation Это был... очень непростой месяц. Однако большая часть срочных проблем решена, а я наконец-то могу начать обучение в Академии. Весь вопрос в том дадут ли мне…

Глава 1 К обеду мы добрались до въезда в небольшой городок под названием Балашиха. Люди Орлова — пятеро бравых боевых магов, ждали нас на перекрёстке. — Предлагаю следующее,…

Глава 1 Я против себя Я стоял посреди комнаты из чёрного мрамора. Казалось, стены поглощали тусклый свет, что лился из магического источника над моей головой. Прямо…