Биография:
Пауль Маар — популярный немецкий детский писатель, драматург, переводчик и иллюстратор.
После ранней смерти матери жил в деревне у деда в г. Терес на севере Баварии. Учился в Швайнфуртской гимназии, позднее в академии искусств в Штутгарте. Позднее работал оформителем сцены и сценическим фотографом в театре замка Масбах во Франконии, затем в течение 10 лет преподавал искусствоведение. С 1976 г. полностью посвятил себя писательству. Живёт в Бамберге с женой и тремя детьми.
На русский язык переведены его все сказочные повести про Субастика. В серию "Субастик" вошли такие книги как: "Семь суббот на неделе", "И в субботу Субастик вернулся", "Новые веснушки для Субастика", "Волшебные капли для Субастика" и "Субастик в опасности".
В 2011 году в издательстве "Самокат" вышла книга Маара "Господин Белло и волшебный эликсир". В этом же году было переведено и на русский язык. Позже, в 2012 году вышло продолжение - Новенькое про Пана Белло. Но переведено только на украинский. По обещаниям, в 2013 году выйдет и на русском.