Доцент кафедры истории зарубежных литератур. Переводчик, литературовед-германист, редактор и составитель переводной серии "Австрийская библиотека". Среди переводов пьеса "Астория" Юры Зойфера, "Бегство без конца" Йозефа Рота, "Любовницы" и "Пианистка" Эльфриды Елинек, эссе Роберта Музиля, афоризмы Карла Крауса, письма Георга Тракля, "Страна без свойств. Опыт об австрийском самосознании" Роберта Менассе и др.
Глава 1 Первая попытка Автобус качнуло на повороте, слегка утрамбовав ахнувших пассажиров. На меня сзади навалилась бабка и рявкнула, брызнув в затылок ядовитой слюной…
Глава 1 * * * — Не мельтеши, — пришло по связи от сестры. — По времени они едва приплыли на остров. Ещё нужно добраться до главной резиденции и уговорить на личную…
Глава 1 Я смотрел на Тарика Хана. Тот округлил глаза от изумления и уставился на… двойного агента, уже давно перевербованного советской разведкой и стоящего рядом со…
Глава 1 Теперь я уже шел по знакомой части архива, которую знал практически как свои пять пальцев. На встречу мне то и дело попадались ученики и преподаватели, которые…
Глава 1 Copyright © Распопов Д. В. Данная книга является художественным произведением, не пропагандирует и не призывает к употреблению наркотиков, алкоголя, сигарет,…
Annotation В 2137 году учёные нашли портал в иное измерение. Замороженный мир, новые технологии, безграничные ресурсы. А ещё там нашли меня — пропавшего без вести в далёком…
1 Шум, не громкий, но вполне отчетливый, заставляет меня остановиться и с легкой настороженностью прислушаться. В рекреации тихо и темно, только отдаленный гул, доносящийся…
От автора. В работе над этой книгой мне помогали материалами и ценными советами Михаил Бартош и Алексей Литвин. Мои давние бета-ридеры с сайта «Новая фантастика»: Вячеслав,…
Annotation Так, вроде определились. Я знаю чего и кого хочу. Маршрут построен, зеленый свет дан – понеслась. Но это ж я. И дорога оказалась кривая, и темные силы веют…
Глава 1 Человек так устроен, что привыкает ко всему. Мозг слишком пластичен и не может допустить, чтобы нечто негативное, отравляющее твое сознание, полностью завладело…
ПЕРВАЯ КНИГА ЦИКЛА * * * …СПАСАЙ РОССИЮ! ДЕСАНТ В ПРОШЛОЕ * * * АННОТАЦИЯ Что сделает простой русский инженер, если ему в руки попадет машина времени? Правильно…
Annotation Мда… Это Запретный Мир, говорили они. Сюда невозможно проникнуть без разрешения Хранителей, говорили они. Это точно, говорили они! А у меня складывается другое…
Глава 1 В прошлую встречу с Гаем я доработал печать и, если он был в пределах действия портальной магии, в моём мозгу всегда было знание о его точном местонахождении.…
Глава 1 * * * Пока покровительница, доверившись мне, отправилась созывать своих последователей, мне предстояло поставить в известность об опасности очень многие силы.…
